Оттиск и юридическая информация

Ответственность:

Татьяна Гарсия
Pestalozzistraße 73
10627 Berlin

Контактная информация:

Телефон / WhatsApp: 0170 5058779

Отказ от ответственности

Все услуги по письменному и устному переводу должны выполняться в соответствии с принципами надлежащей точности с должной тщательностью. Дефекты перевода, связанные с плохой разборчивостью, неправильным или неполным текстом оригинала, неправильной или ошибочной терминологией, предоставленной заказчиком, не входят в сферу ответственности Исполнителя, поэтому в этом отношении он также не несет никакой ответственности. Ответственность за косвенные убытки третьих лиц исключается.

Ответственность за содержимое

Содержание наших страниц создавалось с особой тщательностью. Однако мы не можем взять на себя ответственность за правильность, полноту и актуальность содержания. Как поставщик услуг, мы несем ответственность за содержание наших страниц в соответствии с общим законодательством согласно § 7 (1) Закона о средствах массовой информации (TMG). Однако, согласно §§ 8-10 TMG, мы как поставщик услуг не обязаны контролировать передаваемую или хранимую информацию третьих лиц или расследовать обстоятельства, указывающие на незаконную деятельность. Обязательства по удалению или блокированию использования информации в соответствии с общими законами остаются при этом незатронутыми. Однако ответственность в этом отношении возможна только с того момента, когда стало известно о конкретном нарушении закона. Если нам станет известно о соответствующих нарушениях, мы немедленно удалим этот контент.

Ответственность за ссылки

Наше предложение содержит ссылки на внешние сайты третьих лиц, на содержание которых мы не имеем никакого влияния. Поэтому мы не несем никакой ответственности за содержание этих внешних сайтов. За содержание страниц, на которые ведут ссылки, всегда отвечает соответствующий поставщик или оператор страниц. При размещении ссылок страницы были проверены на предмет возможных нарушений законодательства. Незаконное содержание на момент размещения ссылок не было выявлено. Однако постоянный контроль содержания страниц, на которые даются ссылки, нецелесообразен без конкретных признаков нарушения законодательства. Если нам станет известно о каких-либо нарушениях закона, мы немедленно удалим такие ссылки.

Авторское право

Содержание и произведения, созданные операторами сайта на этих страницах, подпадают под действие немецкого закона об авторском праве. Размножение, обработка, распространение и любое использование вне рамок закона об авторском праве требует письменного согласия соответствующего автора или создателя. Скачивание и копирование материалов данного сайта разрешено только для частного, некоммерческого использования. В той мере, в какой содержание данного сайта не было создано оператором, соблюдаются авторские права третьих лиц. В частности, материалы третьих лиц помечены соответствующим образом. Если Вам, тем не менее, станет известно о нарушении авторских прав, пожалуйста, сообщите нам об этом. Если нам станет известно о каких-либо нарушениях, мы немедленно удалим такое содержимое.